Hvis den stakkaren av en katt hadde vinger, ville den utrydde spurvene.

''Sammen er vi sterke..!''

Tankeløst hode får lettest sove

Hissig på grøten!

- Ei blid kone er sjeldan vare.

smil til verden, og verden ler tilbake..

Lite trengs for å pynte det som allerede er pent.

Like barn leker best

Ja, du kommer til slut, bleka Dödens minut.

Det er bedre med en katt i hendene enn ti i taket.

Mat skal man ha - om man så skal tygge den selv

Eplet faller ikke langt fra tørkestativet

Bakom skyene er himmelen alltid blå

GRESSET ER IKKE ALLTID GRØNNERE PÅ DEN ANDRE SIDEN

Heller liten herre enn stor tjener.

Litt for hissig på grøten...

Det er bilder i poesi, det er poesi i bilder (Kinesisk ordtak)

2 fluer i en smekk

Er ikke gull alt som glimrer....

Det er bare ett vakkert barn i verden, og hver eneste mor har det.

Det går troll i ord

Ingen er perfekt...

Vann kan både bære og velte et skip -Kinesisk ordtak

Bare de som kjenner dine rynker, har full glede av ditt vakre ansikt

sit by the riverside and watch your enemy's body float by

En god latter forlenger livet

Alt er ikke som det skal være når prikken over i-en mangler

CARPE DIEM

Den skal vente lenge den som venter på annen manns sko

Det er alltid grønnere på andre siden av gjerdet